「北京」のおすすめをもっと見る

北京
都市を切り替える

北京の円明園をめぐる旅の完全ガイド

2025-07-09T07:53:06.479Z
この記事の作者は「TripInfoHub Editor」です。TripInfoHub が編集し、日本語に翻訳しました。

この記事では、北京の円明園を訪れる際の完全なガイドを提供します。おすすめの入口、主要な見どころ、ルートの設定、そして特に写真や歴史に興味のある旅行者に向けたヒントを紹介します。

同じ都市のおすすめ

先週末、一人で【円明園】に行ってきました。ちょうど天気も涼しくて、かなりリラックスして遊べました。けっこうのんびりタイプの私なんで、みんなが勧める東門からのルートじゃなくて、南門から入ることにしたんです。これがまたすごく快適で、人混みを避けるためにちょっとした工夫もしたら、すごく楽しい体験ができたので、今日は私の体験した実際の観光ルートをシェアします!


円明園に入るのにベストな方法

ほとんどの人は東門から入ることが多いですが、もし私みたいに一人で地下鉄で来るなら、南門から入るのを強くおすすめします。南門は東門より人が少なくて静かで、写真を撮るには最高の雰囲気です。それにこのルートなら時間も節約できるし、駅からも近いので無駄に歩かなくて済みます。

入園前の小ヒント:

  • 入場券: あらかじめ公園と西洋楼遺跡区が含まれるセット券を買っておいてね。正覚寺(円明園博物館)を見たい場合は、公式のLINEアカウントで無料の入場券を別途予約する必要があります。
  • 装備: 園区が広いので、快適な靴を履き、傘や日焼け止め、水も忘れずに持ってください。

第一の目的地:正覚寺(円明園博物館)

南門から入ったら最初の目的地は正覚寺、つまり円明園博物館です。(無料の入場券、忘れずに予約してね!) ここは特に清朝の歴史や文化財に興味がある人には絶対オススメです。

私が行ったときは、「馬首銅像還元展」をやっていて、そのオリジナルの馬首銅像を見た時は本当に感動しました——さすが大国の重器です!展示されている清朝の王室の器物は特に豪華で、細部にまで美しさが感じられます。急いでいかずに、一つ一つの宝物をじっくり味わって、清宮の日常のような感覚を楽しんでください。

必見ポイント:

  • 馬首銅像展ルーム: 古い建物や最高の文化財を見ることができて、絶対に訪れる価値あり。
  • 王室文化財展ルーム: たくさん写真を撮って、照明や背景が出やすいからインスタ映え間違いなし。

開放のお知らせ:

  • 正覚寺への入場は無料ですが、館内のメインゲートはセット券が必要で、予約も必要です。
  • 観光推奨時間:30~45分。

観光バスで西洋楼へ行く方法

正覚寺を出た後は、園区内に明確な案内板があるのでそれに従って、10分ほど歩けば観光バスの停留所に到着します。片道のチケットは20元/人で、ちょっと高いかなって思うかもしれませんが、乗ったらこのお金はちゃんと価値があるってわかります——スピードが速くて、10分で【西洋楼遺跡区】に着くんです。この道は本当に時間の節約になります、徒歩だと少なくとも30分以上はかかるし、道中の景色もあまりパッとしないので、体力を貴重な写真撮影に残しておいたほうがいいです。

バスに関する小ヒント:

  • チケットの購入: 現地でQRコードをスキャンして購入します。現金は受け付けていないので、あらかじめスマホで支払いの準備をしておいてください。
  • 乗車時間: 10分ほどで、あまり混んでいないので長時間並ぶ必要はありません。

西洋楼遺跡区を探る

遂に園区で最も有名な部分、【西洋楼遺跡区】に到着しました。歴史の教科書で見た有名な大水法の画像を思い出させる感じで、学生時代に戻ったような気分になります。風雨に耐えて残った石柱や彫刻は、本当に廃墟の美しさを感じさせます。

必見ポイント:

  1. 大水法の遺跡: 歴史の教科書の表紙にあるような光景です。いい角度を探して記念写真を撮るのがオススメ、観光客は多いけど、ちょっと待てば人混みを避けられます。
  2. 迷路の黄花陣: 大水法の隣にあって、体験感が強いです。迷路に入ったら道を探して石亭に登ることに成功!頂上から見る景色はまた格別です。
  3. 海晏堂十二生肖数字展: ここではデジタルで再現された展示が見られ、この遺跡が盛り上がっていた時代の華やかさを実感できます。

私は特に黄花陣の小迷路で遊ぶのが好きです。見た目は小さいけど、入ると意外と面白いし、時々迷っても気にしない。頂上に登ったときは目の前が緑でいっぱいで、本当に心も体もリフレッシュできました。


おすすめ体験:ゆったりとした動物との出会い

観光中、もし時間に余裕があれば、主な見どころ以外の小道も歩いてみてください。湖のふもとで黒白の白鳥と出会ったり、道端に小さな猫に遭遇したり、瞬時に癒されました!園区内の自然生態が本当に素晴らしくて、特に徒歩でゆっくり楽しむには最適です。急がずに、歩いたり止まったりしながら、この悠然とした感覚こそが円明園の大きな魅力です。


注意事項:快適な観光準備

最後に、みんなが避けるための実用的なリマインダー:

  • 必ず快適な靴を! 園区が広いので、すべてのポイントを回るのは無理。ルートを選んで、体力に応じて徒歩かバスを選んでください。
  • 水と軽食をたくさん持参: 園内でも飲み物が買えますが、値段が高めなので、自分で軽食も持って行って、エネルギーを随時補給するのがベスト。
  • 混雑を避けるために時間を選ぶ: 午前10時から午後1時は少し混むので、朝入園するか、午後3時以降に行くのをおすすめします。
  • あまり欲張らない: 園区を全部見て回るのは難しいので、自分が興味があるポイントをいくつか選んで楽しんでください。

私と同じく、時間を省きたい旅行スタイルが好きなら、「南門→正覚寺→観光バス→西洋楼」のこのルートは本当に親切で、景色や見どころをしっかり楽しめます。機会があれば、ぜひみなさんも試してみてください!

校正:Jamba
翻訳:TripInfoHub Team

中国旅行の計画を立てましょう

キュレーションされた都市ガイドとローカルストーリーで次の旅を準備しましょう。

TripInfoHubについて: 一般的な旅行ガイドに飽きたらし、真に地元の体験をお探しですか?私たちは中国人がシェアする本物の旅行メモやライフスタイルストーリーを収集し、それらを精練して複数の言語に翻訳します。こうして世界中の旅行者が中国人が実際にどう旅行するかを発見できます。ここでは、一般的な観光地だけでなく——本当に地元の人のものである日常のインスピレーションや隠れたルートを発見できます。