In breve
Chi visita la Cina può collegare carte bancarie internazionali idonee ad Alipay e WeChat Pay per gli acquisti presso i commercianti nella Cina continentale. Installa le app prima della partenza, tieni attivo il numero che riceve gli SMS di verifica e completa i controlli di identità chiesti nell’app. Porta una carta fisica e un piccolo fondo in RMB. Una carta estera collegata serve per gli acquisti; non rende disponibili tutti i trasferimenti né tutte le funzioni del portafoglio.
Alipay per stranieri: impostalo prima di partire
Usa l’app Alipay per la Cina continentale. Alipay+ è una rete che collega i portafogli di casa aderenti; non è un’app turistica separata che tutti devono installare.
- Scarica Alipay dallo store ufficiale del dispositivo. Registrati con il numero di cellulare, seleziona il prefisso internazionale corretto e completa la verifica SMS.
- Scegli l’esperienza per visitatori internazionali, se l’app la propone. Apri l’area carte e aggiungi la carta estera idonea. Segui le istruzioni attuali per i dati della carta e l’autorizzazione della banca.
- Se viene chiesta la verifica dell’identità, usa il passaporto e inserisci il nome in modo coerente con il documento di viaggio. Chiudi i controlli richiesti prima di partire; aggiungere una carta non significa aver completato ogni passaggio di verifica.
- Apri l’area pagamenti e controlla che la carta collegata compaia come metodo di addebito. Non serve ricaricare un saldo in RMB solo per un acquisto coperto presso un commerciante, pagato con la carta.
- Da un commerciante nella Cina continentale, scansiona il suo QR e conferma l’importo, oppure mostra il tuo codice perché lo scansioni la cassa. Controlla la carta di addebito e ogni commissione sulla schermata di conferma.
Questa impostazione segue la guida Alipay per i visitatori e la guida di Shanghai al collegamento della carta. Schermate e nomi dei menu cambiano con la lingua e con la versione dell’app.
WeChat Pay per stranieri: carta e controlli sul passaporto
Usa l’account WeChat che hai già; in caso contrario registrati con il numero estero. Tencent conferma che per questa procedura si può usare un numero estero.
- Aggiorna WeChat, poi apri Me → Services → Wallet dove compaiono queste voci. Se l’ingresso manca, usa l’aiuto pagamenti attuale dell’app invece di creare più account.
- Apri l’area carte e collega una carta di debito o di credito internazionale idonea. Completa i dati del titolare richiesti e l’autorizzazione dell’emittente.
- Segui le richieste di identità con un documento accettato, per esempio il passaporto. Per limiti più alti può servire un’ulteriore verifica.
- In cassa, scegli un pagamento commerciante supportato e controlla quale carta collegata verrà addebitata. Un trasferimento tra persone o un red packet è una funzione diversa dal pagare un pasto.
La guida Tencent sulle carte internazionali spiega registrazione, verifica e copertura dei commercianti. La banca può comunque rifiutare un pagamento, anche se il collegamento della carta è andato a buon fine.
Commissioni e limiti: guarda la schermata di pagamento
I costi da tenere distinti sono tre: una commissione della piattaforma, la commissione della banca sulle operazioni estere e il cambio. Un’esenzione della piattaforma non cancella gli addebiti dell’emittente.
L’annuncio di Tencent di maggio 2026 descrive un’esenzione di 90 giorni sulla commissione di elaborazione delle carte internazionali per chi usa il servizio la prima volta, a partire dalla prima transazione e per una spesa fino a RMB 1,000 al giorno. Conferma l’idoneità e la commissione davvero mostrata in WeChat Pay; un account più vecchio non è automaticamente incluso. Tencent descrive anche pagamenti senza commissione di RMB 200 o meno nella sua spiegazione sui pagamenti transfrontalieri.
Per Alipay, leggi l’avviso commissioni attuale prima di confermare, invece di applicare ad Alipay la promozione di WeChat. Le FAQ di Alipay sulle carte dicono che il tasso di cambio arriva dal circuito della carta e dalla banca emittente. I limiti dipendono dalla verifica, dall’emittente e dall’operazione; usa il limite mostrato nel tuo account, invece di trattare un massimo pubblicato come un’approvazione garantita.
QR dei commercianti, trasferimenti e contanti
Le FAQ di Alipay sulle carte internazionali distinguono gli acquisti quotidiani presso i commercianti da trasferimenti personali, red packet e servizi finanziari. Se un QR ti chiede di inviare denaro a una persona e la carta estera non è disponibile, chiedi al negozio l’opzione di incasso del commerciante oppure usa un altro metodo accettato. Non provare a sistemare la cosa ricaricando più volte un saldo.
Tieni banconote piccole in RMB per gli acquisti urgenti, con una carta fisica come altra riserva. Hotel e negozi più grandi sono i posti più utili dove chiedere dei terminali per carte internazionali: non ogni bancarella ne ha uno. La guida del Consiglio di Stato sui pagamenti per i visitatori copre pagamenti dal telefono, carte bancarie e contanti.
Se il pagamento non va
| Cosa vedi | Passo utile |
|---|---|
| Nessun codice SMS | Controlla il prefisso internazionale, il roaming e l’accesso al numero registrato nell’app. Se non arriva, usa l’assistenza ufficiale dell’account. |
| Carta collegata ma rifiutata | Controlla l’avviso di autorizzazione della banca; prova un’altra carta idonea o un’altra app di pagamento. |
| Controllo del passaporto in sospeso | Completa le richieste di identità nell’app. Collegare la carta e approvare l’identità sono due controlli separati. |
| Carta assente su un QR | Chiedi se è un codice di incasso del commerciante e non un trasferimento personale. |
| Connessione lenta o errore | Controlla prima lo storico. Se non risulta un addebito riuscito, riprova con i dati mobili o usa una riserva. |
| Addebito doppio o stato poco chiaro | Conserva scontrino e ID della transazione; contatta il commerciante e l’assistenza ufficiale dell’app prima di riprovare. |
Paga subito l’acquisto urgente con un metodo che funziona, poi risolvi con calma. Non condividere mai la password, i dati completi della carta o il codice monouso con chi si offre di «sbloccare» l’account.
Prima del volo
Tieni l’accesso al numero registrato, il passaporto, almeno una carta idonea già collegata e un secondo metodo di pagamento. Salva il contatto dell’assistenza dell’emittente. All’arrivo, fai un piccolo acquisto vero presso un commerciante per verificare che tutto funzioni; aprire un codice di pagamento da casa non dimostra che ogni pagamento in Cina andrà a buon fine.
Il passo successivo
Domande frequenti
Gli stranieri possono usare Alipay e WeChat Pay senza un conto bancario cinese?
Le carte bancarie estere idonee si possono collegare per gli acquisti coperti presso i commercianti della Cina continentale. Restano la verifica dell’account e l’approvazione dell’emittente; per questo collegamento diretto della carta non serve un conto bancario cinese.
Posso mandare denaro agli amici con la carta estera su Alipay?
Le indicazioni di Alipay sulle carte internazionali escludono i trasferimenti personali e i red packet dalle spese coperte con carta estera. Usa la carta per gli acquisti idonei presso i commercianti.
Nel 2026 WeChat Pay è gratuito con le carte estere?
Le commissioni dipendono dall’importo e dall’idoneità. Tencent ha annunciato un’esenzione per chi usa il servizio la prima volta, di 90 giorni e fino a RMB 1,000 al giorno, e descrive pagamenti senza commissione di RMB 200 o meno. Controlla la schermata di conferma e gli addebiti separati della banca.
Devo comunque portare contanti in Cina?
Sì. Banconote piccole in RMB, una carta fisica e una seconda app di pagamento danno un’alternativa quando falliscono verifica, connessione o autorizzazione della carta.