TripInfoHub LogoTripInfoHub

L'incredibile apertura della mostra per il decimo anniversario di LABUBU a Shanghai e la prima esposizione dei manoscritti inediti

2025-10-20T04:38:38.446-04:00
Autore: Kasing Lung. Compilato e tradotto in italiano da TripInfoHub.

01|Corso verso il Bund, solo per vedere da vicino quel “mostro con il dente mancante”

Dopo il lavoro di venerdì, ho preso la metro linea 2 da Jing'an Temple, scendendo alla stazione di Nanjing Donglu, e ho corso fino al Rock Bund Source - Zhonanshe - Meifeng Building. Davanti al negozio c'era un pallone LABUBU alto 3 metri, circondato da gente; la sua faccina con dente mancante sotto le luci notturne di Huangpu era quasi terapeutica. Durante le mie scrollate su Xiaohongshu, avevo visto che qualcuno era in fila dalle tre del pomeriggio; io sono arrivato alle 19:30, con circa 80 persone davanti a me, la fila si snodava lungo Yuanmingyuan Jie e girava su Beijing Donglu, ma si muoveva piuttosto in fretta; alle 20:05 era il mio turno. Un ragazzo della sicurezza mi ha avvertito: “L’entrata è gratuita e non serve prenotare, ma nella zona manoscritti possono entrare solo 30 persone alla volta”. Appena sentito, ho corso verso il piano terra a sinistra per prendere subito posto nella zona manoscritti.

La zona manoscritti era più piccola di quanto pensassi, c’era solo un corridoio largo per due persone, con le pareti decorate con manoscritti originali di Kasing Lung dal 2014 al 2024: c'era il primo schizzo a matita di LABUBU, le prime colorazioni a acquerello della band THE MONSTERS, e addirittura disegni inediti del “Labubu Meccanico” — con ingranaggi in testa e una molla come coda, con la nota “Mai prodotto, solo prototipo”. Mi sono messo in punta di piedi a osservare per tre minuti, quando una ragazza dietro di me ha sussurrato: “Posso chinarmi? Il mio telefono non mette a fuoco”. Così mi sono accovacciato per completare la visione e ho scoperto che l’obiettivo del telefono evitava i riflessi del vetro, un successo totale!

02|Parete di Revisione Decennale, ho fotografato la timeline in sequenza

Uscito dalla zona manoscritti, c’era la timeline circolare, in dieci segmenti, ciascuno di un metro di larghezza, con le date sul pavimento e sopra a ogni segmento pendevano i modelli rappresentativi dell’anno: il classico Labubu bianco del 2014, il filtro di Halloween del 2017, la serie “Attrai Ricchezze” del 2020… Camminando e scattando, ho messo la mia camera in modalità sequenza, pensando di creare una GIF una volta tornato a casa, i “mi piace” su Xiaohongshu sono arrivati più velocemente delle luci notturne del Bund.

03|Camera Immersiva, evitate le gonne!

La camera cubo nero all'interno è quella vera “immersiva”: quattro pareti a specchio, con un pavimento elastico che sembra un trampolino. Sul soffitto, un proiettore ingrandisce le espressioni di LABUBU fino a due metri di larghezza, sorriso con dente mancante + occhi che sbattono in loop. Indossando dei pantaloni larghi, ho quasi fatto una spaccata; una ragazza davanti a me in gonna non osava neanche accovacciarsi per una foto, quindi si consiglia di indossare pantaloni o pantaloni cargo, così da potersi sedere comodamente in mezzo per scattare da una prospettiva “circondata da mostri”.

04|Negozio in Edizione Limitata, ho fatto la fila due volte

L'uscita sfocia nel negozio pop-up, rifornito ogni giorno alle 18:00. Il mio primo giorno sono arrivato tardi e il “badge commemorativo del decennale” era già esaurito. Il giorno successivo, sono arrivato alle 17:30, e la fila partiva dall'ingresso del Meifeng Building, girava su Yuanmingyuan Jie e poi su Nan Suzhou He Lu, ci ho messo circa 40 minuti. Regole per l’acquisto: due badge per persona, un peluche per persona, e solo contante o WeChat/Alipay; le carte straniere non funzionano, quindi ricordatevi di cambiare i vostri soldi in anticipo. Ho comprato 2 badge commemorativi (68 yuan l'uno) e una borsa Tote per il decimo anniversario (129 yuan), sul retro della borsa c’è una stampa completa dei manoscritti di Kasing Lung e, già in metro, qualcuno mi ha chiesto il link.


Guida Pratica|Come visitare, come fotografare, come acquistare

VoceLe mie noteSuggerimenti
Indirizzo1F Rock Bund Source, Huangpu District, ShanghaiMetropolitana linea 2/10, uscita 6 della stazione Nanjing Donglu, 6 minuti a piedi; evitate i taxi, la strada per Beijing Donglu è a senso unico e trafficata la sera
Periodo di esposizione12.10.2025 - 08.11.2025Chiude il lunedì per manutenzione alle 17:00, quindi non andate a vuoto
BigliettiGratuito, senza prenotazioneNella zona manoscritti solo 30 persone alla volta e vengono fatti entrare ogni ora, se volete foto senza persone, arrivate prima delle 10:00
Posti fotografici① Pallone da 3 metri all’entrata (grandangolo) ② fotografare accovacciato nella zona manoscritti (evitare i riflessi) ③ foto dall’alto nella camera a specchio (portate illuminazione)Nella camera a specchio non usare il flash, portate una luce portatile; indossate pantaloni
Prodotti in edizione limitataNegozio pop-up rifornito alle 18:00, badge 68 yuan, Tote 129 yuan, peluche 399 yuanAccettano solo yuan; no carte estere; portate contante per evitare problemi di scansione
Luoghi dove mangiare e bereA 5 minuti a piedi da Yongjia Road c'è Ollienollie per degli hamburger, oppure un caffè da Seesaw su Beijing DongluNon sono ammessi cibi o bevande all'interno dell'esposizione, quindi bevete prima di mettervi in fila

Sorprese|Tre dettagli nascosti che ho trovato

  1. In basso a destra nella zona manoscritti c'è la firma autografa di Kasing Lung, scritta a matita sulla carta da parati, non si vede a meno di chinarsi.
  2. Il badge commemorativo del decennale ha inciso sul retro le coordinate della prima tappa a Shanghai: “121.48E 31.23N”, solo per la stazione di Shanghai, mentre per Chengdu e Shenzhen saranno stampate altre coordinate.
  3. Sul lato del registratore nel negozio pop-up c'era un adesivo “labubu 10th” che era gratuito; il personale non lo offre automaticamente, io ho chiesto “Ci sono adesivi?” ed è stata così gentile da darmene due.

In una frase

Questo mostro con il dente mancante a Rock Bund Source, Huangpu District a Shanghai rimarrà fin 8 novembre; se vuoi toccare con mano gli inediti manoscritti e accaparrarti il badge commemorativo di Shanghai, preparati a metterti in fila presto, vestiti comodo + porta contante + arriva prima delle 17:30, e sarà quasi certo.

Autore: Kasing Lung
Correttore: Jamba
Traduttore: TripInfoHub Team

Plan Your China Trip

Explore curated city guides and local travel stories to plan your next China itinerary.

Su TripInfoHub: Stanco delle guide di viaggio generiche e alla ricerca di esperienze veramente locali? Curiamo note di viaggio autentiche e storie di lifestyle condivise dai locali cinesi, quindi le raffiniamo e le traduciamo in più lingue. In questo modo, i viaggiatori di tutto il mondo possono scoprire come viaggiano realmente i cinesi. Qui non troverai solo le solite attrazioni turistiche—scoprirai ispirazioni quotidiane e percorsi nascosti che appartengono davvero ai locali.

Consigli nella stessa città

Sette cose da fare assolutamente a Nanjing Road per divertirti

A Nanjing Road, immortala l'illuminazione degli edifici internazionali, gusta deliziosi pad thai di frutti di mare e costolette fritte, acquista cartoline di Hello Kitty, esplora Fuzhou Road e le librerie straniere con gli amici, e vivi un'esperienza unica di cultura creativa e gastronomia.

Sette cose da fare assolutamente a Nanjing Road per divertirti