En bref
Les visiteurs étrangers peuvent associer des cartes bancaires internationales éligibles à Alipay et à WeChat Pay pour des achats chez les commerçants en Chine continentale. Installez les applications avant le départ, gardez actif le numéro qui reçoit les SMS de vérification, et terminez les contrôles d'identité demandés dans l'application. Emportez une carte physique et un peu d'espèces en RMB. Une carte étrangère liée sert aux achats ; elle n'ouvre pas tous les virements ni toutes les fonctions du portefeuille.
Alipay pour les visiteurs étrangers : à préparer avant le départ
Utilisez l'application Alipay pour la Chine continentale. Alipay+ est un réseau qui relie des portefeuilles participants dans le pays d'origine ; ce n'est pas une application touristique séparée que chacun doit installer.
- Téléchargez Alipay depuis la boutique officielle de votre appareil. Inscrivez-vous avec votre numéro de mobile, en choisissant le bon indicatif, et terminez la vérification par SMS.
- Choisissez le parcours visiteur international si l'application le propose. Ouvrez la zone des cartes bancaires et ajoutez votre carte étrangère éligible. Suivez les invites du moment pour les données de la carte et l'autorisation de votre banque.
- Si une vérification d'identité est demandée, utilisez votre passeport et saisissez votre nom de façon cohérente avec le document de voyage. Terminez les contrôles demandés avant de partir ; n'imaginez pas qu'ajouter une carte suffit à tout valider.
- Ouvrez la zone de paiement et confirmez que la carte liée est disponible comme moyen de débit. Vous n'avez pas besoin de recharger un solde en RMB simplement pour un achat commerçant pris en charge par la carte.
- Chez un commerçant en Chine continentale, scannez son QR code commerçant et confirmez le montant, ou montrez votre code de paiement pour que la caisse le scanne. Vérifiez la carte débitée et tout frais affiché sur l'écran de confirmation.
Cette préparation suit les consignes d'Alipay pour les visiteurs et le guide de liaison de carte de Shanghai. Les écrans et les noms de menus varient selon la langue et la version de l'application.
WeChat Pay pour les visiteurs : carte et contrôles du passeport
Utilisez votre compte WeChat existant si vous en avez un ; sinon, inscrivez-vous avec votre numéro étranger. Tencent confirme qu'un numéro étranger peut servir à cette démarche.
- Mettez WeChat à jour, puis ouvrez Me → Services → Wallet là où ces options s'affichent. Si l'entrée est absente, utilisez l'aide paiement actuelle de l'application au lieu de créer plusieurs comptes.
- Ouvrez la zone des cartes et associez une carte de débit ou de crédit internationale éligible. Complétez les données du titulaire demandées et l'autorisation de la banque émettrice.
- Suivez les invites d'identité avec un document accepté, comme un passeport. Une vérification supplémentaire peut être nécessaire pour des plafonds de paiement plus élevés.
- Au moment de payer, choisissez un paiement commerçant pris en charge et vérifiez quelle carte liée sera débitée. Un virement entre personnes ou une enveloppe rouge n'est pas la même chose que l'achat d'un repas.
Les consignes de Tencent sur les cartes internationales expliquent l'inscription, la vérification et la couverture des commerçants. Votre banque peut encore refuser un paiement, même après une liaison de carte réussie.
Frais et plafonds : regardez l'écran de paiement
Trois coûts distincts sont à prévoir : des frais de service de la plateforme de paiement, les frais de transaction à l'étranger de votre banque, et la conversion de devise. Une exonération des frais de plateforme ne supprime pas les frais de la banque émettrice.
L'annonce de Tencent de mai 2026 décrit une exonération de 90 jours des frais de traitement des cartes internationales pour les nouveaux utilisateurs, à partir de leur première transaction, pour des dépenses jusqu'à RMB 1,000 par jour. Confirmez l'éligibilité et les frais réellement affichés dans WeChat Pay ; ne supposez pas qu'un compte plus ancien y a droit. Tencent décrit aussi des paiements sans frais de RMB 200 ou moins dans son explication des paiements transfrontaliers.
Pour Alipay, lisez l'avis de frais en vigueur avant de confirmer, plutôt que d'y appliquer la promotion de WeChat. La FAQ cartes d'Alipay indique que le taux de change vient du réseau de la carte et de la banque émettrice. Les plafonds dépendent de la vérification, de la banque émettrice et de la transaction ; utilisez le plafond affiché sur votre compte plutôt que de prendre un maximum publié pour un accord garanti.
QR codes commerçants, virements et espèces
La FAQ d'Alipay sur les cartes internationales distingue les achats du quotidien chez les commerçants des virements entre personnes, des enveloppes rouges et des services financiers. Si un QR code vous demande d'envoyer de l'argent à un particulier et que votre carte étrangère n'est pas disponible, demandez à la boutique son option de paiement commerçant, ou utilisez un autre moyen accepté. N'essayez pas de régler cela en rechargeant un solde encore et encore.
Gardez de petites coupures en RMB pour les achats urgents, avec une carte physique comme autre secours. Les grands hôtels et les grandes enseignes sont des endroits plus utiles pour demander un terminal de carte internationale que de supposer que chaque petit stand de nourriture en a un. Le guide de paiement du Conseil des Affaires d'État pour les visiteurs couvre les paiements mobiles, les cartes bancaires et les espèces.
Que faire quand le paiement échoue
| Ce que vous voyez | Étape utile ensuite |
|---|---|
| Pas de code SMS | Vérifiez l'indicatif, l'itinérance et l'accès au numéro enregistré dans l'application. Utilisez l'assistance officielle du compte si vous ne le recevez pas. |
| Carte liée mais refusée | Vérifiez l'avis d'autorisation de la banque ; essayez une autre carte éligible ou une autre application de paiement. |
| Contrôle du passeport en attente | Terminez les invites d'identité dans l'application. La liaison de carte et l'accord d'identité sont deux contrôles distincts. |
| Carte absente pour un QR code | Demandez s'il s'agit d'un code d'encaissement commerçant plutôt que d'un virement entre personnes. |
| Connexion lente ou erreur | Vérifiez d'abord l'historique des transactions. Si aucun débit réussi n'est enregistré, réessayez en données mobiles ou utilisez un secours. |
| Débit en double ou statut peu clair | Gardez le reçu et les identifiants de transaction ; contactez le commerçant et l'assistance officielle de l'application avant de réessayer. |
Payez l'achat urgent avec un moyen qui fonctionne, puis cherchez la cause plus tard. Ne communiquez jamais votre mot de passe, les données complètes de la carte ni un code à usage unique à quelqu'un qui propose de « débloquer » le compte.
Avant de prendre l'avion
Gardez l'accès au numéro de téléphone enregistré, votre passeport, au moins une carte éligible déjà liée et un second moyen de paiement. Enregistrez le contact d'assistance de votre banque. À l'arrivée, faites un petit achat réel chez un commerçant pour vérifier que tout fonctionne ; ouvrir un code de paiement chez vous ne prouve pas que chaque transaction chez un commerçant chinois réussira.
Préparez l'étape suivante
- Enregistrement à l'hôtel en Chine avec un passeport étranger
- Bases du voyage en Chine pour une première visite
FAQ
Les visiteurs étrangers peuvent-ils utiliser Alipay et WeChat Pay sans compte bancaire chinois ?
Des cartes bancaires étrangères éligibles peuvent être associées pour des achats chez les commerçants de Chine continentale qui les acceptent. La vérification du compte et l'accord de la banque émettrice s'appliquent encore ; un compte bancaire chinois n'est pas nécessaire pour cette liaison directe de carte.
Puis-je envoyer de l'argent à des amis avec ma carte étrangère sur Alipay ?
Les consignes d'Alipay pour les cartes internationales excluent les virements entre personnes et les enveloppes rouges des dépenses prises en charge par carte étrangère. Utilisez la carte pour les achats chez les commerçants éligibles.
WeChat Pay est-il gratuit pour les cartes étrangères en 2026 ?
Les frais dépendent du montant et de l'éligibilité. Tencent a annoncé une exonération pour les nouveaux utilisateurs pendant 90 jours, jusqu'à RMB 1,000 par jour, et décrit des paiements sans frais de RMB 200 ou moins. Vérifiez l'écran de confirmation et les frais distincts de votre banque.
Faut-il encore apporter des espèces en Chine ?
Oui. De petites coupures en RMB, une carte physique et une seconde application de paiement vous donnent une alternative quand la vérification, la connexion ou l'autorisation de la carte échoue.