TripInfoHub LogoTripInfoHub

Descubre los Siete Encantadores Bodegones en los Hutongs de Pekín este Otoño

2025-10-31T10:33:36.492-04:00
Autor: 大宝宝蛋蛋子. Compilado y traducido al español por TripInfoHub.

Ruta Impactante de Citywalk en Otoño

El sábado pasado me desperté temprano solo para aprovechar las horas más agradables del otoño en Beijing. Comenzando en Dongjiao Minxiang, caminé hacia el oeste. Esta ruta la he recorrido al menos diez veces, pero cada otoño siempre hay algo nuevo que descubrir. La luz del sol se filtra a través de las hojas de ginkgo, iluminando el camino de piedra; esa sensación cálida solo la puedes experimentar en el otoño de Beijing.

Esta vez decidí ir más despacio, sin prisa, enfocándome en esas puertas que a menudo se pasan por alto. La verdad es que el diseño de las puertas en los hutongs de Beijing es realmente especial, cada una tiene su propio encanto.

Un Viaje por los Hutongs con Ambiente Otoñal

Empecé mi ruta en Dongjiao Minxiang, que alguna vez fue un área de embajadas, una mezcla del estilo occidental y los hutongs que es realmente peculiar. Caminando un poco llegué a Xixinglong Jie, que es bastante tranquila, con pocos turistas, pero las puertas son cada vez más elegantes.

Al atravesar Xixinglong Jie llegué al Parque Sanlihe, que es mi lugar favorito para descansar. No es muy grande, pero en otoño, con todas las hojas caídas, es un placer sentarse en un banco con un café, observando a la gente pasar. Salir del parque me lleva a Beijing Fang, donde es un poco más comercial, pero la terraza del segundo piso de Pageone no te la puedes perder, ahí puedes ver el lado del Zhengyang Lou.

La última parte es desde Yangmeizhu Xiejie hasta Hufangqiao Lu, donde se siente el auténtico sabor de Beijing, con muchas tiendas antiguas.

Adentrándome en Cada Puerta Bonita

Tienda de Regalos Jolly Jolly

Esta tienda está escondida en una pequeña esquina de Xixinglong Jie, su puerta es diminuta pero está decorada con mucho esmero. Tienen una variedad de pequeñas ornamentas que cambian cada vez que paso. Venden artesanías y pequeños regalos, no son muy baratos, pero son muy originales.

Café Weishui

Este café es un must que debo recomendar! La puerta tiene un diseño de círculo enorme, se puede ver a lo lejos. El espacio dentro no es grande, pero cada rincón es perfecto para fotos. Sus lattes son consistentemente buenos, y sentarse junto a la ventana en otoño mientras las hojas de ginkgo caen es como si el tiempo se detuviera.

Comedor Su Mu

La puerta de este lugar japonés es muy llamativa, con su estructura de madera y luces amarillas cálidas, da una sensación acogedora al pasar por ahí de noche. Se especializan en comidas japonesas, los combos son bastante asequibles, ¡recomiendo su arroz con pollo teriyaki!

Jingwei Shiguang

Esta tienda juega con los elementos del viejo Beijing de una manera nueva; su puerta combina elementos arquitectónicos tradicionales con un colorido moderno. Principalmente venden productos creativos, muchos de los cuales son rediseños de elementos de Beijing, ideales como souvenirs.

PANGEAISM Pu

¡Esta fue mi mayor descubrimiento en esta ocasión! Una pequeña cabaña de madera que destaca en el hutong, con una estructura de madera y grandes ventanales que dan una mezcla de modernidad y calidez. Venden marcas de diseñadores, un poco caras, pero con un gran sentido del diseño.

Beijing Fang Pageone

La terraza del segundo piso de esta librería es mi escondite secreto, desde aquí se ve el lado del Zhengyang Lou, es un ángulo perfectísimo. La decoración del lugar también es muy especial, la escalera en espiral es un lugar clave para fotos. Recomiendo ir entre las 3 y 4 de la tarde, la luz es más suave.

Ruta Recomendada de Puertas Bonitas

Después de visitar varias veces, he organizado la mejor ruta para las puertas:

Café Weishui (inicio, un café por la mañana) → Tienda de Regalos Jolly Jolly (10 minutos de visita) → PANGEAISM Pu (foto) → MANOS METÁLICAS (si hay mucha gente en Café Weishui, ven aquí) → Beijing Fang Pageone (ver el Zhengyang Lou desde el segundo piso) → Yangmeizhu Xiejie (recorrer varias pequeñas tiendas) → Viejo Beijing Tu'er Ye (artesanías tradicionales) → Comedor Su Mu (hora del almuerzo) → VOYAGE (café por la tarde) → Espacio Qiankun (productos creativos) → Tiempo de Beijing (comprar souvenirs) → Pintura y Caligrafía de la Familia Song (ver pinturas tradicionales)

Esta ruta es de aproximadamente 3-4 kilómetros y necesita un día completo si vas despacio. Se recomienda salir alrededor de las 9 de la mañana, así hay menos gente y es más fácil tomar fotos.

Descubriendo la Belleza del Otoño en los Hutongs

La verdad es que la belleza del otoño en Beijing está realmente escondida en los hutongs. Esas puertas bonitas no son solo decoración, cada tienda tiene su propia historia. Por ejemplo, el dueño del Café Weishui es un diseñador, cada detalle de la tienda está meticulosamente planeado; el dueño del Comedor Su Mu vivió en Japón por diez años y trajo de vuelta el auténtico sabor japonés a Beijing.

Caminando por esta ruta, te darás cuenta de que el otoño en Beijing no se trata solo de hojas de ginkgo y rojas, sino de esa calidez de la vida cotidiana. Cada tienda tiene su propio ritmo, algunos abren a las diez de la mañana, otros cierran a las cinco de la tarde, esta despreocupación es lo que hace atractiva la vida en los hutongs.

Recuerda llevar un cargador portátil, porque hay muchas puertas bonitas y la batería del teléfono se agota rápido. También es importante usar zapatos cómodos, aunque la distancia no sea larga, caminar por el camino de piedra puede cansar un poco.

Un último consejo: no te apresures a marcar todas las puertas, encuentra unas pocas que realmente disfrutes, siéntate a tomar un café y charla con el dueño, esa es la verdadera manera de disfrutar el Citywalk en los hutongs.

Corrector: Jamba
Traductor: TripInfoHub Team

Planifica tu viaje a China

Consulta guías de ciudades y relatos locales para preparar tu próximo itinerario por China.

Acerca de TripInfoHub: ¿Cansado de guías de viaje genéricas y buscando experiencias verdaderamente locales? Curamos notas de viaje auténticas e historias de estilo de vida compartidas por locales chinos, luego las refinamos y traducimos a múltiples idiomas. De esta manera, los viajeros de todo el mundo pueden descubrir cómo viajan realmente los chinos. Aquí no solo encontrarás las atracciones turísticas habituales—descubrirás inspiraciones cotidianas y rutas ocultas que realmente pertenecen a los locales.

Recomendados en la misma ciudad

Una guía de 3 días en Pekín: ¡los lugares que no te puedes perder!

Recomendaciones para un itinerario clásico de 3 días en Pekín, que incluye monumentos esenciales, delicias locales, consejos de transporte y advertencias útiles, para evitar las trampas comunes de los turistas y disfrutar de esta ciudad donde se fusionan historia y modernidad.

Una guía de 3 días en Pekín: ¡los lugares que no te puedes perder!